Не сте могла да не чуете това, за което говорихме с принц Джон.
Nemohla jste přeslechnout, o čem jsme s princem Janem hovořili.
Помни, снощи ти не само танцува с принц, но се държа като принцеса.
Pamatujte si: Nejenže jste tančila s princem, i jste se chovala jako princezna.
Някои от вас ще имат честта и удоволствието да премерят сили с принц Горо, настоящият шампион.
Některým z vás se dostane té cti... a potěšení... setkat se s princem Gorem... naším úřadujícím šampionem.
Тя иска Порше, среща с принц Уилям, и световен мир.
Chce Porsche, chce randit s princem Williamem, a chce světový mír.
Затова дойдох да преговарям с принц Джон и шерифа.
Tak jsem přišel, aby jsem vyjednával s Princem Johnem a Šerifem.
Ще говоря с принц Джон и ще го направя официално.
Ne. Budu si o tom muset promluvit s Princem Johnem, a on to učiní oficiální.
Всъщност се радвам, че ще ходя с принц Теодор, а не с Нейт.
Jsem vlastně ráda, že jdu s Princem Theodorem místo s Natem.
Отче, искам да Ви разкажа за първия си брак с принц Артър, големия брат на Негово Величество.
Otče, chci Vám říct o mém prvním manželství s princem Arturem, starším bratrem Jeho Veličenstva.
Разбрах, че си с принц в Швейцария.
Myslela jsem, že jsi ve Švýcarsku s nějakým princem.
Ако чуете, че Ейми Уайнхаус се налива с водка с принц Хари - публикувайте го.
Když uslyšíte, že Amy Winehouse někde usrkává vodku s princem Harrym, vytáhněte to!
Ти тъкмо прие брака с принц Ратан Сингх, но те бяха тези, които развалиха годежа!
Tvé srdce se připravilo na svatbu sprincem Ratan Singhem. Ale byli to oni, kdo zrušili toto spojení!
Дойдох да поискам аудиенция с принц Артур.
Přišel jsem požádat o audienci u prince Artuše.
Предполагам, че при разговор с принц, трябва да се изчака принцът да избере темата.
Když člověk hovoří s princem, měl by asi počkat, jaké téma princ zvolí.
С принц Уилям уредихме дъщерята на мениджъра в колеж.
u Turnbulla Assera obskakovali. - To bych prosil. S princem Williamem
Разбира се, познавам отдавна лейди Мери, но за мен ще е щастие, а не задължение да се сближа с принц Едуард и с принцеса Елизабет.
Znám samozřejmě Lady Mary již léta, ale teď bych raději s potěšením než z povinnosti přijala za své přátele prince Edwarda a princeznu Elizabeth.
Знаем, че си излизала с принц.
Takže víme, žes chodila se šlechticem.
Но имате среща с принц Луи довечера.
Ale vždyť máte dnes večer schůzku s princem Lousiem.
Сигурна ли сте, че не правите това, защото с принц Луи не сте на добро място в момента?
Jste si jistá, že to neděláte jen proto, že vy a princ Louis na tom nejste teď zrovna dobře?
Какво е един слуга в сравнение с принц.
Co je život sluhy v porovnání s princovým?
Говори се, че по време на историческото й изчезване 18-годишната Джъстийн Уотърс точно се е сгодила с принц Ахмед Мустафи от Йордания.
Ve dnech, které předcházeli jejímu historickému zmizení, kolovaly zvěsti, že si v 18 letech bude Justine Watersová brát Prince Achmeda Mustafiho z Jordánu.
Построй на стълба към небето с принц или скитник
Postav si schody do nebe, ať už s princem nebo tulákem.
С принц Уилям и Адам Сандлър.
S princem Williamem a Adamem Sandlerem a s La India Maria!
Искам да ми уредиш частна аудиенция с принц Ерик.
Chci, aby jsi sjednal soukromou schůzku s princem Ericem.
Кралицата има една от тези с принц Алберт!
Královna takovou má s princem Albertem.
Бил ли си някога с принц?
Už jsi byl někdy s princem?
За кратко бяхме с принц и принцеса на име Филип и Аурора.
Chvíli jsme pobyli s princem Phillipem a princeznou Aurorou.
Спомня си и може би ще ни каже какво е станало с принц Ерик.
O paměť nepřišel. Možná ti může, nevím, - pomoct odhalit to, co se stalo princi Ericovi.
Исках да ги разпитам, преди да станат свидетели на изневярата на Мери с принц Конде.
Chtěla jsem je prověřit, než dosvědčí Maryinu nevěru s princem Condém.
А има ли нещо общо това с Принц Лиъм?
A má s tím něco společného princ Liam?
Не използва ли нейния брак с принц Ричард, за да изглежда, че пръска толкова пари по държавни вечери в името на народа на Каледония?
Využívá její manželství s princem Richardem k ospravedlnění této předražené státní večeře v Bílém domě pro kaledonský národ?
Имате чай в 3 с принц Всеволод Иванович. И лейди Мари Левингтън, сър...
Ve tři hodiny čaj s princem Vsevolodem Ivanovičem a lady Mary Lewingtonovou, pane.
Рей, запознай се с Принц Джонсън - "Черният питон".
Rayi, seznam se s Princem Johnsonem, S černou krajtou.
След последната ни среща, взех решението да се свържа чрез брак с принц Алберт Сакскобургостски.
Od posledního setkání, jsem navrhla spojit se ve svazku manželském s princem Albertem ze Saxe-Coburgu a Gothy.
Тази приказка завършва с принц на бял кон
Ta pohádka končí s rytířem v zářivém brnění
1.4594597816467s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nemohla jste přeslechnout, o čem jsme s princem Janem hovořili. 